Titre VO: Kado Kyaputa Sakura
Titre VF: Card Captor Sakura
Volumes: 70 Episodes // Soit 3 Saisons (Terminé)
Editeur: IDP
Genre: Shôjo
Mots clefs: Magie, Cartes, Ecolière, Magical Girl
Dessinateur: Clamp
Scenariste: Nanase Okawa

Note Chroniqueur:
Note Visiteurs:

0 commentaires

Alors qu'elle feuillette un livre mystérieux, Sakura, jeune élève de CM1, disperse aux quatre vents des dizaines de cartes magiques, qu'elle va devoir essayer de récupérer au plus vite. Accompagnée de Kélo, un petit animal étrange, et de son amie Tomoyo, la jeune fille devra apprendre à maîtriser au mieux ses pouvoirs magiques. C'est que les esprits des cartes, enfin libres, sont peu enclins à se laisser capturer... Mais toute la détermination et l'ingéniosité de Sakura feront d'elle une vraie héroïne !

Après la petite critique de la série papier, voici celle de l'anime qui a bercé l'enfance de nombreuses personnes je suis sure. (Merci M6 de l'avoir diffuser le mercredi aprem <3).

Que dire que dire... Dans la globalité, la trame est la même que celle du manga originel et le respecte d'une façon assez fidèle du moins dans les grandes lignes, car oui 12 tomes en 70 épisodes il ne faut pas se leurrer il y a des différences. Tout d'abord, une dont on se doute : le nombre de cartes, en effet l'anime en a rajouter un paquet qui n'existait pas et dont certaines sont un peu étrange je trouve, je crois que celle qui me donne le plus cette impression est la Carte du Sucre (Aller savoir pourquoi j'ai celle là qui me viens en tête...) non présente dans la version papier. Parallèlement à cela on peu ajouter les costumes de notre jeune héroïne puisqu'elle en utilise un par carte (pour résumé). L'autre gros détail est carrément l'existance d'un personnage qui s'est gréffé à l'histoire principale : Stephanie/Meilin la cousine de Lionel/Shaolan au final elle est assez sympa quoique un peu casse pied parfois.

Côté graphique, agréable comme toujours, les design des cartes sont extrêmement proche de celles du manga et dans le même esprit pour celles qui n'existaient pas. Les costumes de notre héroïne sont tous aussi colorés et variés et parfois très proche de la carte qui va être capturé dans l'épisode.

Ensuite côté musique... J'en en horreur nos génériques VF, oui ils collaient à l'ambiance mais je trouvait ça assez bof bof, les génériques VO cernaient mieux l'histoire je trouve. Quand à ce qui est des voix des personnages, je trouvait que quand même elles rendaient bien en VF, ils auraient pu faire pire (mais j'ai jamais entendu les VO aussi donc...) Seul hic je trouve, les noms qu'ils ont adapté mais bon vu que c'est un anime pour enfant à l'origine ça se comprend...

Pour finir un petit mot sur les films (que j'ai vu en VOSTFR), le premier est un aventure inédite : une capture de carte qui s'étale sur la longeur sans rien de plus. Quand au second il conclu vraiment la série en lui apposant le point final.